Generator czcionek
Generator czcionek zamienia tekst na 21 stylów ze znaków Unicode do skopiowania.
Czytaj więcej…Czytaj mniej
Pogrubienie, kursywa czy gotyk to nie czcionki, tylko inne znaki, dlatego da się je wkleić tam, gdzie nie ma formatowania: w opisie profilu, poście albo komentarzu. Polskie litery domyślnie zostają zwykłe, a na życzenie generator składa je ze znaków akcentu albo zdejmuje ogonki. Pod każdym wariantem widać liczbę znaków i jednostek UTF-16.17 z 500 znaków
Polskie litery (ą, ę, ł…)
Polskie litery zostają zwykłymi literami.
Uwaga na czytniki ekranu. Czytniki ekranu często pomijają taki tekst albo czytają go litera po literze. Nie zapisuj nim informacji, które ktoś musi przeczytać: imienia, daty, adresu, ceny.
To nie są czcionki, tylko inne znaki Unicode. Wygląd zależy od urządzenia odbiorcy: tam, gdzie brakuje znaku w foncie, pojawi się pusta ramka. Polskie litery da się składać ze znaków akcentu w 13 z 21 stylów.
Zamiana odbywa się w Twojej przeglądarce. Generator nie wysyła wpisanego tekstu na serwer, nie zapisuje go i nie umieszcza w adresie strony.
Jak korzystać z generatora czcionek
Wpisz tekst w polu, a generator od razu pokaże pod nim 21 wariantów gotowych do skopiowania. Lista przelicza się przy każdej zmianie w polu, bez dodatkowego przycisku.
- Wpisz albo wklej tekst w polu nad listą. Generator stylizuje do 500 znaków. Przy dłuższym tekście bierze początek i pisze o tym pod polem.
- Wybierz, co generator ma zrobić z polskimi literami. Do wyboru są trzy ustawienia: „Zwykłe”, „Składane” i „Bez ogonków”.
- Przejrzyj listę wariantów pod polem. Każdy wiersz pokazuje nazwę stylu, Twój tekst w tym stylu oraz liczbę znaków i jednostek UTF-16.
- Dotknij albo kliknij wiersz, żeby skopiować wariant. Napis „Kopiuj” zmienia się w „Skopiowano” dopiero wtedy, gdy przeglądarka potwierdzi zapis w schowku. Gdy przeglądarka odmówi, pod wierszem pojawia się pole z zaznaczonym tekstem do ręcznego skopiowania.
- Wklej tekst tam, gdzie go potrzebujesz, i sprawdź, jak wygląda. Wygląd zależy od fontów urządzenia, więc warto obejrzeć wynik także na telefonie.
Zamiana odbywa się w Twojej przeglądarce. Generator nie wysyła wpisanego tekstu na serwer, nie zapisuje go i nie umieszcza w adresie strony. Przycisk „Wyczyść” opróżnia pole.
Jakie style daje generator czcionek
Generator czcionek ma 21 stylów: 13 alfabetów matematycznych, 6 zestawów liter szerokich, obramowanych i pomniejszonych oraz 2 style ze znakiem łączącym. Tabela pokazuje ten sam tekst „Kot 7” w każdym z nich.
| Styl | „Kot 7” w tym stylu | Znaki | Jednostki UTF-16 | Cyfra |
|---|---|---|---|---|
| Pogrubienie | 𝐊𝐨𝐭 𝟕 | 5 | 9 | własna |
| Kursywa | 𝐾𝑜𝑡 7 | 5 | 8 | zwykła |
| Pogrubiona kursywa | 𝑲𝒐𝒕 7 | 5 | 8 | zwykła |
| Pisanka | 𝒦ℴ𝓉 7 | 5 | 7 | zwykła |
| Pisanka pogrubiona | 𝓚𝓸𝓽 7 | 5 | 8 | zwykła |
| Gotyk | 𝔎𝔬𝔱 7 | 5 | 8 | zwykła |
| Gotyk pogrubiony | 𝕶𝖔𝖙 7 | 5 | 8 | zwykła |
| Litery konturowe | 𝕂𝕠𝕥 𝟟 | 5 | 9 | własna |
| Bezszeryfowe | 𝖪𝗈𝗍 𝟩 | 5 | 9 | własna |
| Bezszeryfowe pogrubione | 𝗞𝗼𝘁 𝟳 | 5 | 9 | własna |
| Bezszeryfowa kursywa | 𝘒𝘰𝘵 7 | 5 | 8 | zwykła |
| Bezszeryfowa pogrubiona kursywa | 𝙆𝙤𝙩 7 | 5 | 8 | zwykła |
| Maszynowe | 𝙺𝚘𝚝 𝟽 | 5 | 9 | własna |
| Szerokie | Kot 7 | 5 | 5 | własna |
| W kółkach | Ⓚⓞⓣ ⑦ | 5 | 5 | własna |
| W czarnych kółkach | 🅚🅞🅣 ❼ | 5 | 8 | własna |
| W kwadratach | 🄺🄾🅃 7 | 5 | 8 | zwykła |
| Kapitaliki | Kᴏᴛ 7 | 5 | 5 | zwykła |
| Indeks górny | Kᵒᵗ ⁷ | 5 | 5 | własna |
| Przekreślenie | K̶o̶t̶ 7̶ | 5 | 9 | z kreską |
| Podkreślenie | K̲o̲t̲ 7̲ | 5 | 9 | z kreską |
Własne cyfry ma 9 stylów. W 8 alfabetach matematycznych, czyli w kursywach, pisankach i gotykach, cyfr nie ma w samym Unicode, a w kwadratach i kapitalikach generator zostawia je bez zmian.
Cztery zestawy nie obejmują całego alfabetu. Litery w czarnych kółkach i w kwadratach istnieją tylko jako wielkie, więc mała litera dostaje znak wielkiej. Kapitaliki i indeks górny działają odwrotnie: zmieniają małe litery, a wielkie zostawiają, dlatego „K” w tabeli wygląda zwyczajnie. W kapitalikach bez zmian zostają też q i x, a w indeksie górnym q.
Styl szeroki zamienia także spację na szeroką spację U+3000. Przekreślenie i podkreślenie nie podmieniają liter: po każdym znaku poza odstępami dokładają znak łączący, odpowiednio U+0336 i U+0332. Stąd 9 jednostek przy 5 znakach.
Wybrane style generatora i długość tego samego tekstu. Opracowanie własne na podstawie Unicode Character Database 18.0.0.
Polskie litery w generatorze czcionek
Polskie litery domyślnie zostają zwykłe, bo alfabety matematyczne w Unicode obejmują tylko litery od A do Z. Pogrubionego „ż” ani gotyckiego „ą” jako osobnych znaków nie ma, więc generator daje trzy ustawienia do wyboru.
| Ustawienie | „Zażółć gęślą jaźń” w pogrubieniu | Znaki | Jednostki UTF-16 |
|---|---|---|---|
| Zwykłe | 𝐙𝐚żółć 𝐠ęś𝐥ą 𝐣𝐚źń | 17 | 23 |
| Składane | 𝐙𝐚𝐳̇𝐨́ł𝐜́ 𝐠𝐞̨𝐬́𝐥𝐚̨ 𝐣𝐚𝐳́𝐧́ | 17 | 39 |
| Bez ogonków | 𝐙𝐚𝐳𝐨𝐥𝐜 𝐠𝐞𝐬𝐥𝐚 𝐣𝐚𝐳𝐧 | 17 | 32 |
Zwykłe to ustawienie domyślne. Polska litera zostaje zwykłą literą, więc wyświetli się wszędzie tam, gdzie zwykły polski tekst. Ceną jest niejednolity wygląd słowa.
Składane korzysta z tego, że 8 z 9 polskich liter ma w Unicode rozkład na literę podstawową i znak akcentu. Litery ą i ę to a i e z ogonkiem (U+0328), ć, ń, ó, ś i ź to litera z akutem (U+0301), a ż to z z kropką (U+0307). Generator bierze stylizowaną literę podstawową i dokleja ten sam znak akcentu. Litera ł takiego rozkładu nie ma, dlatego zostaje zwykła. Składanie działa w 13 stylach matematycznych, a w pozostałych 8 to ustawienie daje ten sam wynik co „Zwykłe”. Wygląd złożonych liter zależy od fontów w urządzeniu: akcent może być przesunięty względem litery, więc sprawdź wynik tam, gdzie go wklejasz.
Bez ogonków zamienia polskie litery na a, c, e, l, n, o, s i z, a dopiero potem je stylizuje. Słowo jest wtedy w całości w jednym stylu.
W przekreśleniu i podkreśleniu polska litera pozostaje sobą w dwóch pierwszych ustawieniach: „Żółw” przekreślony to wciąż litery Ż, ó, ł i w, każda z doklejoną kreską.
To nie są czcionki, tylko znaki Unicode
Generator czcionek nie zmienia kroju pisma, tylko podmienia każdą literę na inny znak Unicode o podobnym kształcie. Czcionka, czyli font, to plik, który mówi urządzeniu, jak narysować dany znak. Tutaj zmienia się sam znak: zwykłe „k” ma numer U+006B, a pogrubione „𝐤” numer U+1D424. Dlatego wynik przechodzi przez schowek jak zwykły tekst i nie potrzebuje żadnego formatowania.
Trzynaście stylów to alfabety matematyczne. Według raportu Unicode Support for Mathematics trafiły one do Unicode po to, żeby dało się zapisać wzór zwykłym tekstem: we wzorze zwykłe H i pogrubione H oznaczają różne wielkości. Ozdabianie opisów profilu to zastosowanie uboczne.
Z tego pochodzenia wynikają 24 wyjątki. Tyle liter istniało w Unicode wcześniej, w bloku symboli literopodobnych, więc w alfabetach matematycznych zostawiono na ich miejscu puste pozycje. Jedna przypada na kursywę (małe h to znak stałej Plancka ℎ), 11 na pisankę, 5 na gotyk i 7 na litery konturowe, wśród nich ℕ, ℤ, ℚ, ℝ i ℂ znane z oznaczeń zbiorów liczb. Generator podstawia w tych miejscach właściwy znak z bloku symboli, a nie pustą pozycję. Tablice znaków pochodzą z pliku UnicodeData.txt w wersji 18.0.0, udostępnionego na licencji Unicode License V3.
Skutek uboczny jest jeden, ale ważny: o wyglądzie decyduje urządzenie odbiorcy. Gdy jego fonty nie mają danego znaku, w tym miejscu pojawia się pusta ramka. Poza tym dla komputera „𝐤𝐨𝐭” i „kot” to dwa różne ciągi znaków, więc wyszukiwanie zwykłego słowa nie musi znaleźć jego stylizowanej wersji.
Ile znaków zajmuje stylizowany tekst
Stylizowany tekst zajmuje więcej miejsca, niż widać: pogrubione „Abc” to 3 znaki dla człowieka i 6 jednostek UTF-16 dla programu. Generator pokazuje pod każdym wariantem obie liczby.
- Znaki to liczba znaków widzianych przez człowieka. Litera z doklejonym akcentem albo kreską liczy się jako jeden znak.
- Jednostki UTF-16 to wartość, którą w JavaScripcie zwraca właściwość length. Znak z alfabetu matematycznego zajmuje zwykle 2 jednostki, a znak akcentu dodatkową 1.
Tej drugiej liczby nie da się policzyć mnożeniem przez dwa. Słowo „hej” w kursywie ma 3 znaki i 5 jednostek, bo kursywne h jest jednym z 24 wyjątków i zajmuje 1 jednostkę. Pangram „Zażółć gęślą jaźń” w pogrubieniu zajmuje od 23 do 39 jednostek, zależnie od ustawienia polskich liter.
Serwis X podaje własny sposób liczenia. Według dokumentacji dla programistów wpis mieści 280 znaków, ale część znaków liczy się podwójnie. Otwarta konfiguracja biblioteki twitter-text wymienia zakresy znaków o wadze 1, a wszystkim pozostałym daje wagę 2. Litery 13 alfabetów matematycznych leżą poza tymi zakresami, więc w jednym wpisie zmieści się najwyżej 140 takich liter. Spacja i zwykła litera nadal liczą się pojedynczo.
Dla pozostałych serwisów społecznościowych nie znaleźliśmy oficjalnego opisu, jak liczą długość. Dlatego generator podaje dwie liczby, a nie werdykt, czy tekst się zmieści. Nasz licznik słów i znaków liczy jednostki UTF-16, więc pogrubione „Abc” pokaże w nim 6 znaków ze spacjami.
Gdzie taki tekst zadziała, a gdzie nie
Stylizowany tekst to zwykły tekst, więc da się go wkleić w każde pole, które przyjmuje dowolne znaki Unicode. Czy serwis go wyświetli i jak policzy jego długość, zależy od serwisu i od urządzenia odbiorcy.
Trzy sytuacje wymagają ostrożności:
- Nazwa użytkownika. Do nazwy po znaku @ lepiej go nie używać, bo serwisy ograniczają w niej zestaw znaków. Zasady kilku z nich zebraliśmy w tabeli przy generatorze nicków. Stylizowany tekst pasuje do opisu i nazwy wyświetlanej.
- Adresy, linki i hasła. Po zamianie to już inne znaki, więc adres e-mail przestaje być tym samym adresem, a hasło tym samym hasłem.
- Informacje, które ktoś musi przeczytać. Osoby niewidome i słabowidzące korzystają z czytników ekranu, a te radzą sobie z takim tekstem różnie.
W teście Adriana Roselliego z marca 2025 pogrubienie i kursywa złożone ze znaków matematycznych trafiły do sześciu zestawień czytnika ekranu i przeglądarki. Cztery z nich pominęły taki tekst, jedno czytało każdą literę osobno, podając jej wielkość i styl, a jedno przeczytało go jak zwykły tekst. To test jednej osoby na konkretnych wersjach programów, ale wniosek jest praktyczny: imię, data, adres i cena powinny zostać zwykłymi literami. Stylizacja sprawdza się jako ozdobnik pojedynczego słowa.
Najczęstsze pytania
- Czy generator czcionek tworzy prawdziwe czcionki?
- Nie. Generator czcionek nie zmienia kroju pisma, tylko podmienia litery na inne znaki Unicode o podobnym kształcie. Trzynaście z 21 stylów korzysta ze znaków, które Unicode wprowadził do zapisu wzorów matematycznych. Dlatego wynik da się skopiować jako zwykły tekst i wkleić w pole bez formatowania, ale jego wygląd zależy od fontów w urządzeniu osoby, która go czyta.
- Dlaczego litera ł wygląda inaczej niż reszta tekstu?
- Litera ł nie ma w Unicode rozkładu na literę podstawową i znak akcentu, więc nie da się jej złożyć tak jak pozostałych ośmiu polskich liter. W ustawieniach „Zwykłe” i „Składane” generator zostawia ją jako zwykłe ł. Jednolity wygląd całego słowa daje ustawienie „Bez ogonków”, które zamienia ł na l, a potem stylizuje wszystkie litery.
- Dlaczego cyfry w kursywie zostają zwykłe?
- Unicode nie ma cyfr w kursywie, pisance ani gotyku. Tabela alfabetów w raporcie Unicode o zapisie matematyki wymienia obok zwykłego 13 alfabetów stylizowanych, a własne cyfry ma tylko pięć z nich: pogrubienie, litery konturowe, bezszeryfowe, bezszeryfowe pogrubione i maszynowe. W pozostałych ośmiu generator zostawia cyfry bez zmian, dlatego „Rok 2026” w kursywie ma pochylone litery i zwykłe 2026.
- Dlaczego zamiast liter widać puste kwadraciki?
- Pusta ramka pojawia się wtedy, gdy żaden font w urządzeniu nie ma danego znaku. Stylizowany tekst to znaki spoza podstawowego alfabetu, a ich obsługa zależy od systemu i jego wersji. Ten sam tekst u Ciebie wygląda poprawnie, a u odbiorcy może mieć luki. Jeśli zależy Ci na czytelności u wszystkich, zostań przy zwykłych literach albo wybierz inny styl.
- Czy czytnik ekranu przeczyta tekst z generatora czcionek?
- Często nie. W teście Adriana Roselliego z marca 2025 cztery z sześciu zestawień czytnika ekranu i przeglądarki pominęły pogrubienie i kursywę złożone ze znaków matematycznych, jedno czytało każdą literę osobno razem z nazwą stylu, a jedno przeczytało tekst normalnie. Nie zapisuj takimi znakami niczego, co ktoś musi przeczytać: imienia, daty, adresu ani ceny.
- Dlaczego serwis pisze, że stylizowany tekst jest za długi?
- Stylizowana litera zajmuje więcej miejsca niż zwykła. Pogrubione „Abc” to 3 znaki dla człowieka, ale 6 jednostek UTF-16 dla programu. Serwis X liczy każdą literę z alfabetów matematycznych z wagą 2, więc w limicie 280 znaków mieści się najwyżej 140 takich liter. Generator pokazuje pod każdym wariantem obie liczby: znaki i jednostki UTF-16.
Źródła
- Unicode Character Database 18.0.0: UnicodeData.txt · punkty kodowe wszystkich stylów, nieprzydzielone pozycje alfabetów matematycznych i rozkład polskich liter na literę podstawową i znak akcentu
- Unicode License V3 · licencja plików danych Unicode, z których pochodzą tablice znaków generatora; Copyright © 1991-2026 Unicode, Inc.
- Unicode Technical Report #25: Unicode Support for Mathematics · przeznaczenie alfabetów matematycznych, tabela 2.1 (które alfabety mają cyfry) i 24 litery zunifikowane z blokiem Letterlike Symbols
- MDN Web Docs: String.length · długość napisu w JavaScripcie to liczba jednostek kodowych UTF-16
- X Developer Platform: Counting characters · limit 280 znaków, wagi znaków 1 i 2, liczenie po normalizacji NFC
- twitter-text: config/v3.json · zakresy punktów kodowych o wadze 1 i domyślna waga 2 w serwisie X
- Adrian Roselli: Don’t Use Fake Bold or Italic in Social Media · test z marca 2025: sześć zestawień czytnika ekranu i przeglądarki na pogrubieniu i kursywie ze znaków matematycznych