Kalkulatory.net.pl

Ułamki cala: ile to 1/4, 3/8 i 5/8 cala w milimetrach?

Zespół Kalkulatory.net.plAktualizacja: 22 września 2026

Ćwierć cala mierzy 6,35 mm, trzy ósme cala 9,525 mm, a pięć ósmych cala 15,875 mm. Żadna z tych liczb nie jest przybliżeniem, bo długość cala została ustalona umownie na 25,4 mm, a dzielenie przez potęgę dwójki zawsze kończy się skończonym rozwinięciem dziesiętnym. Wartość spoza tabel w tym tekście policzy w obie strony przelicznik cali na centymetry. Niżej znajdziesz komplet szesnastych części cala, regułę stojącą za mianownikami 8, 16 i 64, rozszyfrowane zapisy branżowe 5/4 oraz 6/4, rzeczywiste średnice gwintów calowych i drogę odwrotną: od zmierzonego milimetra do najbliższego ułamka.

Ile to 1/4, 3/8 i 5/8 cala w milimetrach?

Trzy najczęściej szukane ułamki mają w milimetrach wartości 6,35, 9,525 oraz 15,875, licząc od najmniejszego. Każda z nich wychodzi z jednego działania: licznik razy 25,4, podzielone przez mianownik.

Ćwierć cala to 25,4 podzielone przez 4, czyli 6,35 mm, a w centymetrach 0,635 cm. Trzy ósme to osiem części po 3,175 mm, z których bierzesz trzy: 9,525 mm, czyli 0,9525 cm. Pięć ósmych liczy się tak samo, tylko części jest pięć: 15,875 mm, czyli 1,5875 cm.

Dwa pozostałe ułamki z czołówki wyszukiwań mają wartości równie okrągłe w zapisie: pół cala to 12,7 mm, a trzy czwarte cala 19,05 mm, czyli 1,905 cm. Razem te pięć liczb obsługuje większość sytuacji, w których w polskim sklepie pojawia się wymiar calowy.

Wszystkie pozostałe ułamki składają się z tych samych cegiełek. Jedna ósma cala to 3,175 mm, jedna szesnasta 1,5875 mm, a każdy większy ułamek jest wielokrotnością jednej z nich. Wystarczy więc pamiętać dwie liczby, żeby odtworzyć całą tabelę w pamięci.

Skąd pewność, że wartości są dokładne? Państwa anglosaskie uzgodniły w 1959 roku jedną długość cala i przypisały mu równe 25,4 mm, co do dziś potwierdza NIST, a polskie hasło o jednostce podaje tę samą równość. Ponieważ 25,4 dzieli się przez 2, 4, 8, 16, 32 i 64 bez rozwinięcia okresowego, każdy ułamek cala ma zapis dziesiętny, który po kilku miejscach się urywa. Przybliżanie takiej liczby niczego nie upraszcza, a psuje wynik.

Tabela ułamków cala: od 1/16 do całego cala

Poniższa tabela rozpisuje cal na szesnaście równych działek, każdą przeliczoną osobno z wartości 25,4 mm. Wytłuszczone wiersze to ułamki o największej liczbie zapytań w polskim wyszukiwaniu.

Ułamek calaMilimetryCentymetry
1/16″1,5875 mm0,15875 cm
1/8″3,175 mm0,3175 cm
3/16″4,7625 mm0,47625 cm
1/4″6,35 mm0,635 cm
5/16″7,9375 mm0,79375 cm
3/8″9,525 mm0,9525 cm
7/16″11,1125 mm1,11125 cm
1/2″12,7 mm1,27 cm
9/16″14,2875 mm1,42875 cm
5/8″15,875 mm1,5875 cm
11/16″17,4625 mm1,74625 cm
3/4″19,05 mm1,905 cm
13/16″20,6375 mm2,06375 cm
7/8″22,225 mm2,2225 cm
15/16″23,8125 mm2,38125 cm
1″25,4 mm2,54 cm

Korzysta się z niej w jednym ruchu. Znajdź swój ułamek w pierwszej kolumnie, odczytaj milimetry z drugiej, a jeśli opis produktu operuje centymetrami, weź trzecią. Wiersze są uporządkowane rosnąco, więc sąsiedni rozmiar w górę i w dół masz od razu nad i pod szukanym.

Zwróć uwagę na liczbę miejsc po przecinku. Ułamki o mianowniku 2 kończą się na dziesiątych, o mianowniku 4 na setnych, o mianowniku 8 na tysięcznych, a o mianowniku 16 na dziesięciotysięcznych. Reguła jest prosta: miejsc po przecinku jest tyle, ile razy trzeba podzielić cal na pół, żeby dojść do danego mianownika.

Podziały drobniejsze działają tak samo. Jedna trzydziesta druga cala to 0,79375 mm, a jedna sześćdziesiąta czwarta 0,396875 mm. Na tej ostatniej kończy się większość miarek stolarskich i ślusarskich, bo kreski gęstsze niż co 0,4 mm przestają być czytelne gołym okiem.

Tabele publikowane w sieci często skracają te wartości do dwóch miejsc i robią to niekonsekwentnie. Spotkasz 6,40 mm przy ćwierci cala zamiast 6,35, 19,00 mm przy trzech czwartych zamiast 19,05 i 7,93 mm przy pięciu szesnastych zamiast 7,9375. Pierwsza z tych liczb jest po prostu błędna, dwie kolejne gubią setną część milimetra tam, gdzie nic nie trzeba było gubić.

Dlaczego ułamki mają mianownik 8, 16 i 64

Mianownik ułamka cala jest zawsze potęgą dwójki, bo cal dzieli się przez kolejne połowienie, nigdy przez dziesięć. Stolarz składający miarkę nie odmierzał jednej dziesiątej odcinka, tylko zaginał go na pół, potem jeszcze raz i jeszcze raz.

Stąd ciąg mianowników: 2, 4, 8, 16, 32, 64. Każda następna działka jest dwa razy krótsza od poprzedniej, więc gęstość podziałki rośnie skokowo, a nie równomiernie. Dlatego nie istnieje coś takiego jak jedna dziesiąta cala w oznaczeniu wyrobu, choć arytmetycznie policzyć ją można.

Ta sama reguła pozwala odczytać dowolną kreskę na miarce calowej bez liczenia od zera. Najdłuższa kreska między cyframi to połowa cala. Dwie kolejne co do długości wyznaczają ćwiartki. Krótsze od nich dzielą odcinek na ósme, jeszcze krótsze na szesnaste. Jeżeli więc widzisz trzecią co do długości kreskę przed połową cala, patrzysz na 3/8 cala, czyli 9,525 mm.

Zapisy ułamkowe obsługują wyłącznie wymiary drobne: średnice, grubości, szerokości szczęk. Wielkości duże opisuje się już liczbą całkowitą cali, a tam, gdzie liczba całkowita nie wystarcza, dokłada się jedno miejsce dziesiętne. Ekrany są tego najlepszym przykładem, bo przekątna telewizora podawana jest jako 43 czy 55 cali, a przekątna laptopa jako 15,6 cala, i nikt nie zapisuje tego jako 15 i 3/5 cala.

Granica biegnie mniej więcej tam, gdzie ułamek przestaje być wygodny w mowie. Poniżej dwóch cali ludzie sprawnie operują ósmymi, powyżej wolą liczby całkowite.

Ułamki niewłaściwe w hydraulice: 5/4 i 6/4 cala

Zapis 5/4 cala znaczy 1,25 cala, czyli 31,75 mm, a 6/4 cala znaczy 1,5 cala, czyli 38,1 mm. Oba wyglądają na pomyłkę, bo licznik jest większy od mianownika, i oba są poprawne.

Branża instalacyjna celowo nie skraca tych ułamków. Gdyby skróciła, ciąg średnic wyglądałby jak 3/4, 1, 1 1/4, 1 1/2, 2 i trzeba by w nim czytać trzy różne formaty zapisu naraz. Ze wspólnym mianownikiem 4 ciąg staje się jednorodny i porównywalny na pierwszy rzut oka.

Zapis branżowyZapis mieszanyCale dziesiętnieMilimetry
3/4″3/4″0,7519,05 mm
4/4″1″125,4 mm
5/4″1 1/4″1,2531,75 mm
6/4″1 1/2″1,538,1 mm
7/4″1 3/4″1,7544,45 mm
8/4″2″250,8 mm

W sklepie zobaczysz oba warianty wymiennie. Kolanko opisane jako 6/4 cala i kolanko opisane jako 1 1/2 cala to ten sam produkt, a wyszukiwarki traktują te zapisy jako osobne frazy, stąd bierze się wrażenie, że chodzi o różne rozmiary.

Zapis ze wspólnym mianownikiem obejmuje też rozmiar podstawowy. Cztery czwarte cala to po prostu jeden cal, czyli 25,4 mm, i tak bywa opisywana rura, którą inny sprzedawca nazwie jednocalową. Symbol redukcji łączy dwa rozmiary z tego samego ciągu, więc potrafi zestawić zapis niewłaściwy z mieszanym w jednej nazwie produktu.

Przeliczanie zapisu niewłaściwego jest prostsze, niż wygląda. Podziel licznik przez mianownik, żeby dostać cale dziesiętnie, a potem pomnóż przez 25,4. Dla 7/4 cala to 1,75 razy 25,4, czyli 44,45 mm. Dla 9/4 cala byłoby 2,25 razy 25,4, czyli 57,15 mm, choć ten rozmiar spotyka się rzadziej niż okrągłe dwa cale.

Gwint 1/2 cala ma 20,955 mm średnicy zewnętrznej

Gwint G1/2 mierzy na zewnątrz 20,955 mm, a nie 12,7 mm, które sugeruje ułamek w oznaczeniu. Różnica sięga ponad 8 mm i jest najczęstszym źródłem nieudanego zakupu w całym temacie ułamków calowych.

OznaczenieUłamek w mmŚrednica zewnętrzna gwintuZwoje na cal
G1/46,35 mm13,157 mm19
G3/89,525 mm16,662 mm19
G1/212,7 mm20,955 mm14
G3/419,05 mm26,441 mm14
G125,4 mm33,249 mm11

Skąd ten rozjazd? Liczba w oznaczeniu gwintu rurowego opisywała pierwotnie średnicę wewnętrzną stalowej rury, na którą ten gwint nacinano, a nie sam gwint. Współczesne rury mają cieńsze ścianki, więc dziś nie zgadza się już nawet ta wartość, co wprost odnotowuje opis standardu BSP. Ułamek został jako numer katalogowy bez odpowiednika w żadnym mierzalnym wymiarze złączki.

Ostatnia kolumna tabeli tłumaczy drugą część oznaczenia. Liczba zwojów na cal mówi, ile nacięć mieści się na odcinku 25,4 mm, więc przy G1/2 z czternastoma zwojami jeden skok gwintu ma niecałe 1,82 mm. Im większa średnica, tym zwojów mniej i tym grubszy pojedynczy zwój.

Praktyczny wniosek jest jeden: przy złączkach, kolankach i śrubunkach kieruj się oznaczeniem z opisu, nie suwmiarką. Pomiar średnicy zewnętrznej da liczbę, której nie znajdziesz w żadnym katalogu, bo katalog operuje numerem rozmiaru.

Odwrotnie działają węże. Tam ułamek opisuje rzeczywiste światło przewodu, więc wąż 1/2 cala ma około 12,7 mm wewnątrz, wąż 3/4 cala około 19 mm, a wąż jednocalowy około 25,4 mm. Ten sam symbol 1/2 cala znaczy więc co innego na wężu, gdzie jest wymiarem, i na złączce, gdzie jest nazwą rozmiaru. Sprawdzenie, o który przypadek chodzi, zajmuje chwilę i pozwala uniknąć drugiej wizyty w sklepie.

Jak zamienić milimetry z powrotem na ułamek cala

Pomnóż milimetry przez 64, podziel przez 25,4 i zaokrąglij: dostaniesz licznik ułamka o mianowniku 64. Potem wystarczy skrócić wynik, jeśli się da, i masz najbliższą kreskę miarki calowej.

Wymiarmm × 64 ÷ 25,4Najbliższy ułamekUłamek w mmOdchyłka
6 mm15,1215/64″5,953125 mm0,047 mm mniej
8 mm20,165/16″7,9375 mm0,063 mm mniej
10 mm25,2025/64″9,921875 mm0,078 mm mniej
13 mm32,7633/64″13,096875 mm0,097 mm więcej
19 mm47,873/4″19,05 mm0,05 mm więcej
20 mm50,3925/32″19,84375 mm0,156 mm mniej
25 mm62,9963/64″25,003125 mm0,003 mm więcej

Weź wiersz z 19 mm jako wzorzec całej metody. Mnożenie daje 47,87, zaokrąglenie 48, a 48/64 skraca się do 3/4 cala. Odchyłka wynosi 0,05 mm, więc trzy czwarte cala i dziewiętnaście milimetrów to para praktycznie wymienna.

Mianownik 64 bierze się z podziałki, a nie z upodobania do dużych liczb. Gdybyś liczył do szesnastu, kreski stałyby co 1,5875 mm i zaokrąglenie potrafiłoby przesunąć wynik o blisko 0,8 mm. Przy sześćdziesięciu czterech krok wynosi 0,396875 mm, więc pomyłka nigdy nie przekracza 0,2 mm.

Nie każdy wynik jest tak wygodny. Dziesięć milimetrów wypada na 25/64 cala, czyli ułamek, którego nie skrócisz i którego nie znajdziesz na żadnej metce. To sygnał, że akurat ta wartość metryczna nie ma calowego odpowiednika i szukanie go nie ma sensu.

Jest po temu powód arytmetyczny. Cal to 127 piątych części milimetra, a 127 jest liczbą pierwszą, więc żaden ułamek cala mniejszy od pięciu cali nie wypada na pełnym milimetrze. Pierwsze takie trafienie to równe 127 mm przy pięciu calach, kolejne 254 mm przy dziesięciu. Poniżej tej granicy zestawy calowe i metryczne nigdy się nie pokrywają i zawsze zostaje ułamek setnych milimetra różnicy.

Zaokrąglenia warsztatowe i ich cena w setnych milimetra

Zamiana ułamka na najbliższy rozmiar metryczny kosztuje od 0,025 mm przy trzech ósmych cala do 0,3 mm przy połowie cala. Oba bywają podawane jako równoważne, choć pierwszy jest dwunastokrotnie wierniejszy od drugiego.

Ułamki cala zestawione z rozmiarami metrycznymi, którymi bywają zastępowane, wraz z ceną takiego zaokrąglenia.

Najwierniejszą parą jest 3/8 cala i 9,5 mm, bo różnica 0,025 mm mieści się w luzie wykonawczym niemal każdego złącza. Zaraz za nią stoi 3/4 cala obok 19 mm z różnicą 0,05 mm oraz 5/16 cala obok 8 mm z różnicą 0,0625 mm. W tej grupie zaokrąglenie jest bezpieczne.

Na drugim końcu są pary rozjeżdżone na tyle, że czuć to w ręku. Pół cala wobec 13 mm daje 0,3 mm luzu, trzy szesnaste wobec 5 mm rozjeżdżają się o 0,2375 mm, a siedem ósmych wobec 22 mm o 0,225 mm. Przy mocno dokręconym łbie śruby taki zapas wystarcza, żeby narzędzie zaczęło zaokrąglać krawędzie zamiast je obracać.

Producenci narzędzi sami stosują te zaokrąglenia i mówią o tym otwarcie. Rozmiary kwadratowego chwytu nasadek, czyli 1/4, 3/8 i 1/2 cala, to nazwy handlowe, a wyroby powstają na wymiarach 6,3 mm, 9,5 mm i 12,5 mm zamiast dokładnych 6,35, 9,525 i 12,7 mm, co odnotowuje opis narzędzi nasadowych. Nazwa calowa pełni tu funkcję etykiety rozmiaru, podobnie jak w gwintach rurowych.

Zapamiętaj jedną liczbę kontrolną: 3/8 cala to 9,525 mm, więc jest mniejsze od okrągłych 10 mm o 0,475 mm. Kiedy sprzedawca proponuje dziesiątkę zamiast trzech ósmych, proponuje wymiar prawie o pół milimetra większy, a to już nie jest zaokrąglenie.

Który ułamek pasuje do Twojego przypadku

Dalsze działanie zależy od tego, co masz przed sobą:

  • Jeśli czytasz ułamek z metki albo z opisu: pomnóż licznik przez 25,4 i podziel przez mianownik, a dostaniesz wymiar w milimetrach.
  • Jeśli widzisz zapis 5/4 albo 6/4 cala: rozwiń go najpierw na cale dziesiętnie, czyli 1,25 i 1,5 cala, i dopiero potem mnóż przez 25,4.
  • Jeśli masz oznaczenie gwintu rurowego: nie mierz suwmiarką, bo G1/2 ma 20,955 mm zewnętrznie, a kupuje się je po numerze rozmiaru.
  • Jeśli trzymasz wymiar w milimetrach: pomnóż go przez 64, podziel przez 25,4, zaokrąglij i skróć ułamek.
  • Jeśli potrzebujesz wartości spoza tych tabel: wstaw ułamek albo milimetry do przelicznika cali i odczytaj drugą jednostkę bez liczenia.

Najczęstsze pytania

Ile milimetrów ma 3/8 cala?
9,525 mm, czyli 0,9525 cm. Wartość bierze się z podziału 25,4 mm na osiem części po 3,175 mm i pomnożenia takiej części przez trzy. Rozwinięcie dziesiętne jest skończone, więc nie ma tu żadnego zaokrąglenia. W warsztacie ten wymiar zastępuje rozmiar 9,5 mm, mniejszy o 0,025 mm, czyli o jedną czterdziestą milimetra.
Co jest większe: 3/8 cala czy 10 mm?
Większe jest 10 mm, o 0,475 mm. Trzy ósme cala mają 9,525 mm, więc okrągły dziesięciomilimetrowy wymiar nieznacznie je przewyższa. Najbliższa kreska powyżej 10 mm to 7/16 cala, czyli 11,1125 mm, a najbliższa poniżej to właśnie 3/8 cala. Między tymi dwoma ułamkami calowa podziałka nie ma nic pośredniego.
Co oznacza zapis 6/4 cala?
Oznacza półtora cala, czyli 38,1 mm. Instalatorzy zostawiają mianownik 4 zamiast skracać ułamek, żeby kolejne średnice układały się w jeden ciąg: 3/4, 4/4, 5/4, 6/4 i 8/4. Zapis 6/4 cala oraz zapis 1 1/2 cala opisują dokładnie ten sam rozmiar. Sąsiedni 5/4 cala to 1,25 cala, czyli 31,75 mm.
Czy gwint 1/2 cala ma 12,7 mm średnicy?
Nie, gwint rurowy G1/2 ma 20,955 mm średnicy zewnętrznej. Liczba w oznaczeniu pochodzi od historycznej średnicy wewnętrznej rury stalowej, dla której ten gwint powstał, a nie od jakiegokolwiek wymiaru samej złączki. Kupując kolanko albo śrubunek, kieruj się więc opisem rozmiaru, bo suwmiarka pokaże wynik o ponad 8 mm większy.
Jak zamienić 15 mm na ułamek cala?
Pomnóż 15 przez 64 i podziel przez 25,4, co daje 37,8. Zaokrąglij do 38, zapisz jako 38/64 cala i skróć do 19/32 cala. Taki ułamek mierzy 15,08125 mm, więc przekracza zmierzone 15 mm o 0,08 mm. Metoda działa dla dowolnego wymiaru, bo 64 to najdrobniejsza podziałka miarki calowej.
Czy klucz 13 mm pasuje na śrubę 1/2 cala?
Wejdzie, ale z luzem 0,3 mm, bo pół cala mierzy 12,7 mm. Przy lekko dokręconym połączeniu ten luz niczego nie psuje, przy mocno dociągniętym zaczyna zaokrąglać krawędzie łba. Inaczej wypada para 3/8 cala i 9,5 mm, gdzie różnica wynosi 0,025 mm i klucz zachowuje się jak rozmiar właściwy.

Powiązane kalkulatory

Cale na centymetry, np. przekątne ekranów. · Matematyka

Powiązane poradniki

Autor: Zespół Kalkulatory.net.pl

Data publikacji: 22 września 2026

Ostatnia aktualizacja: 22 września 2026